And the war continues...Barack Obama seems to be really ramping up his attacks on the air against John McCain, and he continues to do it in Spanish with his latest radio ad, calledImpuestos, or "Taxes," airing in New Mexico, Colorado, Nevada, Pennsylvania, Indiana, Wisconsin, Michigan, Ohio, Virginia and North Carolina, as well as Florida. And a television ad by the same name airing in New Mexico, Colorado and Nevada, as well as Florida.
Translation of the ads:
Impuestos (Radio Version)
[ANNOUNCER:]
On taxes and the economy, who's on your side?
John McCain pledges hundreds of billions in corporate tax breaks for big corporations. But for 100 million households - nothing.
McCain's health plan - even worse - will tax benefits for the first time ever. Rather than helping us, John McCain's plan punishes us.
And the tax credit McCain promises will go straight to the pockets of insurance companies.
These are the facts about his plan that John McCain and the Republicans want to hide from the public.
But, with Barack Obama, taxes will be cut for 95% of the county's working families. Period. Not one penny more of taxes for any family earning less than a quarter million dollars.
Barack Obama and the Democrats know that working people and the middle class are the ones that most need relief during this crisis.
Barack Obama is on our side.
[BO:] I'm Barack Obama, candidate for President, and I approve this message.
[VO:] PAID FOR BY OBAMA FOR AMERICA AND THE DEMOCRATIC NATIONAL COMMITTEE.
Impuestos (TV Ad Version)
[ANNOUNCER:]
On taxes, who's on your side?
John McCain pledges hundreds of billions in corporate tax breaks. Billions for oil companies. But for 100 million households - nothing.
And McCain's health plan will tax benefits for the first time ever.
Barack Obama. No tax hikes on any families earning less than a quarter million dollars.
Barack Obama and the Democrats...for the change we need.
[BO:] I'm Barack Obama and I approve this message.
The ad wars continue en español. Barack Obama moves on from immigration to speak to Hispanic voters in Spanish about another issue close to their heart: Healthcare. Obama just launched a televisionad called Seguro Médico, or "Health Insurance", and a radio ad called Batallando, "Battling". Another demonstration of the increasing importance of Spanish language media as the Hispanic electorate grows.
TRANSLATION OF RADIO AD:
[TALENT #1:]
For the last 12 years, I have been battling diabetes.
With the economy being so bad, I lost my job and my health insurance. Now I don't know how I will pay for my medicines and my medical bills.
John McCain's health plan allows insurance companies to deny people coverage if they have preexisting conditions.
This doesn't help people like me.
Barack Obama is the only one that offers us a solution.
[ANNOUNCER:]
Barack Obama's health plan makes health insurance accessible for all ...
...and it reduces costs for families struggling to pay for their insurance.
One out of every three Hispanics in this country lacks health insurance. What will John McCain and the Republicans do for them?
Barack Obama will stand up to insurance companies and special interests so that are families are protected.
That is his commitment.
[BO:] I'm Barack Obama, candidate for President, and I approve this message.
TRANSLATION OF TELEVISION AD:
[Nexador Rodriguez:]
A lot of people that I know have to decide between getting sick and eating.
[Liz Carrazco:]
I have relatives in my family that don't have health insurance and they have serious illnesses.
[DALIA GALLEGO:]
...I'm not working, and well, I don't have health insurance and right now it's very difficult.
[ANNOUNCER:]
Barack Obama and the Democrats are fighting to make health care accessible to everyone. Reducing the costs.
Covering more families.
[DALIA GALLEGO:]
NOT ON CAMERA
And I think that he is going to be the person that is going to help us. He is my inspiration.
[BO:] I´m Barack Obama and I approve this message.
Translation of Visuals:
One in three Hispanics have no health care
Health Care for All
The Obama Health Care Plan
Learn more about the plan: BarackObama.com/issues
Lower Costs for Families
APPROVED BY BARACK OBAMA. PAID FOR BY OBAMA FOR AMERICA AND THE DEMOCRATIC NATIONAL COMMITTEE.
US Sen. Barack Obama's campaign released a new TV ad today, entitled "Tested", which hits US Sen John McCain for his newly-announced plan to "order the Secretary of the Treasury to immediately buy up the bad home loan mortgages in America."
Cero y van dos - se esperaba que los candidatos a la presidencia hablaran sobre el tema de inmigración durante el primer debate, enfocado a relaciones exteriores, pero no sucedió. Entonces se esperaba que seguramente hablarían sobre sus propuestas con respecto a inmigración en el segundo debate, sobre políticas nacionales...tampoco sucedió. Con el empeoramiento de la crisis económica, el tema de inmigración ha sido relegado al olvido durante los debates. Sin embargo, sigue al centro del esfuerzo publicitario de ambos candidatos para ganarse el voto de Hispanohablantes.
La batalla sobre el tema de inmigración continúa. Después del último anuncio del Senador John McCainsobre inmigración, el Senador Barack Obama responde. El reportero Chris Cillizza puntualiza que el Senador Obama esta invirtiéndo lo triple que John McCain en anuncios de televisión.
Por mucho tiempo, NDN ha destacado la importancia del tema de inmigración como un factor que motiva a Hispanos a votar, sin importar si son nacidos en EEUU o en el extranjero, y esto se demuestra en el hecho que los candidatos estan teniendo esta batalla sobre inmigración en español. Con el porcentaje tan importante de votantes Latinos en estados clave en la contienda de esta elección, los candidatos estan luchando para ganarse a este grupo demográfico por medio del tema de inmigración. En este anuncio, Obama reconoce el daño que ha sufrido el partido Republicano en la comunidad Hispana a raíz del tono negativo que tomó ese partido durante el debate sobre inmigración, y relaciona a McCain con su partido y con los ataques anti-inmigrante del partido Republicano.
McCain has argued for paying for people's mortgages, huge investments in energy, etc tonight yet he also calls for a spending freeze. This needs greater examination.
My guess is that the instapolls have it 50 percent Obama, 35 percent McCain.
I still feel that John MccCain is like an aging pitcher whose fastball no longer pops. You see flashes of brilliance, but he can no longer play at the level he once did.
All in all I thought it was a good debate, both men had their say. But McCain just can't keep up with Obama in these settings.
And of course NDN is pleased that both candidates made a big pitch for keeping people in their homes, and Obama embraced two ideas we've been promoting - incentives for people to buy fuel-effecient cars and for weatherizing their homes.
But on the energy front I couldn't keep from thinking - $700 billion each for Iraq and the bailout, $15b a year to move America to a low carbon economy? Somehow we are going to have to come to a much different understanding of the urgency of reducing our dependence on fossil fuels....
Update: CNN's instapoll has Obama winning the debate, 54-30.
730am Update - DemFromCT has a good overview of the post-debate polls from last night. It is all good news for Obama. No wonder McCain hurumphed off stage last night after the debate. He felt it.
And the immigration battle continues. After U.S. Senator John McCain's last adon immigration, U.S. Sen. Barack Obama responds in kind. Chris Cillizza reports that overall, Obama is outspending McCain 3 to 1 on television.
NDN has long advocated on the importance of immigration as a motivating issue for Hispanics, regardless of whether they are native or foreign born - as demonstrated by this back and forth. With a significant percentage of Latino voters in key battleground states, the candidates are working to win over this important voting demographic by speaking on the issue of immigration. In this ad, Obama taps into the damaged Republican brand among Hispanics, linking John McCain to his party and to the GOP's hateful anti-immigrant attacks and the pressure that party exerted to halt immigration reform. The ad is called, "Otra Vez lo Mismo", or "Here We Go Again".
The translation of the script of the ad:
[Announcer:]
Here We Go Again...
McCain is still manipulating and lying on the issue of immigration.
He wants to hide the fact he's the one who turned his back on us...
[CNN video]
McCain caved to the anti-immigrant crowd
And, along with the Republicans, betrayed our community.
If John McCain is not willing to stand up to his own Republican Party, how will he defend us in the White House?
NARAL Pro-Choice Amererica has produced this video on U.S. Sen. John McCain's position on the fairness of insurance companies covering Viagra but not birth control.
Catch the latest poll analysis from DemFromCT this morning, showing among many other things the poll average now at 7 points.
The Post has a story this morning detailing the McCain's camp decision to go scorched earth all the way to the end now.
1045am Update - Rasmussen's daily starts this way:
With one month to go until Election Day, the Rasmussen Reports daily
Presidential Tracking Poll for Saturday shows Barack Obama attracting
51% of the vote while John McCain earns 45%. For each of the past nine
days, Obama has been at 50% or 51% and McCain has been at 44% or 45% (see trends). The stability of these results suggests that the McCain campaign faces a very steep challenge in the remaining few weeks of Election 2008.
"It's disturbing to me, as a Hispanic, to have someone who feels he can blatantly deceive and think people won't pay attention," says Andres Ramirez, vice president for Hispanic programs at NDN..."
Actually, McCain's message on immigration is not mixed at all- since 2006 he's been consistently against immigration reform. The first and second ads focus on misrepresenting Obama's position on immigration, but at no time do they state McCain's position - much less go as far as saying that McCain supports immigration reform. Instead, since the GOP now recognizes that Hispanics respond negatively to these anti-Hispanic attacks, they created the same kind of degrading ad except this time they (inaccurately)attribute the comments about Mexico and immigrants to Barack Obama.
So will McCain's attempt at making Obama seem anti-Hispanic work? Andres is right - it's not working. NDN and analysts across the board believe the large numbers of Hispanic voters in Colorado, New Mexico, Nevada and Floridacould be decisive in those swing states. Our latest polling in these states showed that Barack Obama is ahead of John McCain by at least 30 points among Hispanics in the Southwest, and specifically on the issue of immigration, Hispanics believe Barack Obama would do a better job than John McCain. Even in Florida, where the candidates were even among Hispanics (42%-42%), when asked about immigration, 42% of voters trusted Barack Obama to better handle the issue over 37% preferring John McCain. The largest difference was in Nevada, where 60% of Hispanics trusted Barack Obama more on the issue of immigration, while only 18% preferred John McCain.
And the latest ad makes no sense when put in context - on the one hand, the McCain campaign launches this ad to attempt to portray Obama as anti-immigrant, while on the other hand, they create another ad in Englishand Spanish that attacks Obama for allegedly voting against allowing people to own guns in order to defend themselves from these "criminal aliens" who are "crossing illegally into our country." So which is it?
Thoughts about our content? Suggestions for how we can improve our blog? Anything else on your mind that you want to share with us? Please, send it our way - shoot me an e-mail at dboscov-ellen@ndn.org. Thanks, and hope to hear from you!